Les indicateurs de la qualité sont organisés en fonction des attributs établis par le QSSO. Vous pouvez comparer la façon dont les CASC performent par rapport à ces attributs :

• Efficace
• Sûr
• Centré sur la santé de la population
• Axé sur le client
• Accessible