Comment pouvez-vous, en tant que client des services de soins à domicile ou membre de la famille, utiliser cette information? Bref, soyez attentif, constructif et posez des questions. Essayez les démarches suivantes :

1. Examinez les différents indicateurs (chutes, plaies de pression, fonction vésicale), et voyez lesquels s’appliquent dans votre cas.
2. Lisez l’explication de chaque indicateur et les idées d’amélioration présentées. (Par exemple, les idées pour réduire les chutes comprennent un meilleur éclairage, éliminer les objets encombrants, fixer les tapis, abaisser le lit, utiliser des mains courantes ou des accessoires fonctionnels, etc.)
3. Discutez avec votre gestionnaire de cas ou avec les membres du personnel pour déterminer si les améliorations suggérées peuvent s’appliquer à votre foyer ou, si vous les avez déjà essayés, s’il existe d’autres solutions. Exemple : même si les dangers ont été éliminés de la chambre, il en reste peut-être ailleurs dans le domicile.
4. Demandez si des soignants à domicile ont déjà examiné le domicile pour repérer les dangers.
5. Consultez la liste Beers de médicaments à éviter par les personnes âgées pour vérifier si vos médicaments en font partie. (Cliquez ici pour consulter la liste.) Quand vous voyez votre médecin de famille, demandez-lui si vous pouvez cesser de prendre ce médicament ou s’il peut être remplacé par un autre.