Objectif
du site Ce site Web contient des renseignements sur les principaux domaines
dans lesquels les foyers de soins de longue durée
évaluent la qualité. Le site a
été conçu aussi bien à
l’intention des personnes qui souhaitent trouver un foyer de
soins de longue durée pour elles-mêmes ou un
être proche, ainsi que pour les foyers, et dans le but
d’améliorer la qualité. (
Cliquez ici pour voir
des suggestions de questions que les résidents et les
familles peuvent poser aux employés de leur
foyer.)
Lorsque vous cherchez des
renseignements sur un foyer, souvenez-vous que tous les foyers ne sont
pas encore en mesure de divulguer leurs résultats pour le
moment. Revenez régulièrement sur le site, car
d’autres foyers seront ajoutés au fil du temps.
Tous les foyers devraient être en mesure de divulguer des
renseignements sur la qualité de leurs soins vers la fin de
l’exercice 2011-2012. C’est à ce moment
que nous lancerons le site. Les familles devraient aussi se
renseigner auprès d’autres sources
lorsqu’elles prennent une décision au sujet
d’un foyer (voir
Tuyaux et ressources).
Façon dont les données ont
été recueillies La
plupart des données ont été recueillies
à l’aide d’un nouvel outil de collecte
de données, le système RAI-MDS (Resident
Assessment Instrument – Minimum Data Set). Cet outil
normalisé est maintenant utilisé dans la plupart
des provinces du Canada et dans beaucoup de pays. Le
ministère de la Santé et des Soins de longue
durée collabore actuellement avec les foyers pour instaurer
le système RAI-MDS dans toute la province. En vertu de ce
système, chaque résident fera l’objet
d’une évaluation de santé
détaillée tous les trios mois. Cette
évaluation sera effectuée par un
employé du foyer. Les membres du personnel recevront une
formation à cet effet.
Nous utilisons
également des bases de données provinciales qui
couvrent l’accès, les visites aux services des
urgences et l’utilisation des médicaments, ainsi
que les données provenant d’un sondage sur la
satisfaction des résidents de 30 foyers, mené par
des chercheurs de l’Université de Toronto. Des
interviewers formés qui ne travaillaient pas pour les foyers
de soins de longue durée ont dirigé des entrevues
avec 60 résidents admissibles choisis au hasard (qui ont
accepté de participer et qui ne souffraient pas de
démence). Il est prévu de procéder
à des sondages similaires de satisfaction des
résidents et des familles de tous les foyers au cours des
deux prochaines années.
Divulgation publique des indicateurs
Les indicateurs de performance des foyers de
soins de longue durée ont été
sélectionnés selon un processus rigoureux
fondé sur des données probantes comprenant :
Ces groupes
ont choisi des indicateurs que les foyers peuvent mesurer avec
exactitude et influencer.
Cliquez ici pour consulter le rapport du
comité d'experts scientifiques intitulé
« Long-Term Care in Ontario : A Report on Quality
».Les indicateurs sont
organisés en fonction des neuf attributs établis
par le QSSO pour le système de santé :
accessible, efficace, sûr, axé sur le patient
(résident), équitable, efficient,
adéquatement outillé,
intégré et centré sur la
santé de la population. Pour le moment, le site ne divulgue
que les résultats pour quatre attributs : accessible,
efficace, sûr, axé sur le patient
(résident) et adéquatement outillé.
Nous en ajouterons d’autres par la suite. Pour en savoir sur
les attributs de QSSO, rendez-vous à
www.ohqc.ca/fr/framework.php.
Des
données limitées Les
résultats provinciaux sont fondés sur les
données provenant de 377 foyers de soins de longue
durée admissibles (c.-à-d. foyers utilisant le
système RAI-MDS). Il s’agit seulement
d’un échantillon partiel des foyers de
l’Ontario. Tous les foyers devraient être en mesure
de divulguer des renseignements sur la qualité de leurs soins
vers la fin de l’exercice 2011-2012. C’est
à ce moment que nous lancerons le site.
Foyers participant aux rapports publics
Ce site comprend les foyers de soins de longue
durée financés et
réglementés par le ministère de la
Santé et des Soins de longue durée. Ces foyers
produisent des soins aux personnes qui ne peuvent plus vivre de
manière autonome ou ont besoin de soins infirmiers, de
supervision ou de soutien personnel sur place, 24 heures sur 24. Ils
comprennent :
- les foyers de soins de longue durée titulaires
d’un permis appartenant à des
sociétés à but lucratif;
- les foyers de soins de longue durée
agréés administrés par les
municipalités; et
- les foyers de soins de longue durée titulaires
d’un permis appartenant à des organismes de
bienfaisance et sans but lucratif, comme les groupes confessionnels,
communautaires ou culturels
Les maisons de retraite
ne sont ni réglementées ni financées
par le ministère de la Santé et des Soins de
longue durée et ne sont pas tenues de présenter
leurs résultats.
Pour
l’instant, la participation au processus de rapports publics
par les foyers de soins de longue durée est facultative et
seulement ceux utilisant le système RAI-MDS depuis au moins
un an ont été invités à
afficher leurs résultats. La plupart des foyers de la
province n’ont pas suffisamment de données pour le
moment pour être admissibles. D’autres foyers seront
ajoutés au fil du temps. à la fin de 2011, les
626 foyers de la province présenteront leurs
résultats.
RemerciementsLe QSSO remercie
l’Institut canadien d'information sur la santé
(ICIS) d’avoir fourni les données des rapports
publics ainsi que les organismes suivants pour leur participation
à la conception et la mise à l’essai de
ce site Web :
- Concerned Friends of Ontario Citizens in Care
Facilities
- Ontario Association of Residents’ Health Quality Ontarios
(OARC)
- Ontario Family Health Quality Ontarios’ Program
- Ontario Long Term Care Association (OLTCA)
- Ontario Association of Non-Profit Homes and Services for
Seniors (OANHSS)
- Ontario Municipal Benchmarking Initiative
(OMBI)
Nous souhaitons également
remercier les membres suivants du comité d’experts
scientifiques sur la divulgation des résultats des foyers de
soins de longue durée, établi par le QSSO, et les
membres de l’équipe de mise en œuvre
People Caring for People, de nous avoir conseillés et
aidés à déterminer et à
mettre au point les mesures de la qualité.
Comité
d’experts scientifiques Geoff
Anderson, MMD, PhD, Université de Toronto
Andrea
Baumann, MScN, PhD, Université McMaster
Katherine
Berg, MSc, PhD, , Université de Toronto
Arlene
Bierman, MD, MS, FRCPC, Université de Toronto
Larry Chambers, PhD, PACE, Hon FFPH, Université
d’Ottawa
Ben Chan, MD, MPH, MPA,
président du comité et chef de la direction,
Conseil ontarien de la qualité des services de
santé
John Hirdes, MA, PhD, Université
de Waterloo
Vince Mor, PhD, MED, Université
Brown
John Morris, PhD, Université Harvard
Gary Naglie, MD, MSc, Université de Toronto
Dorothy Pringle, RNMS, PhD, Université de Toronto
Paula Rochon, MD, MPH, FRCPC, Women’s College Research
Institute
Gary Teare, MSc, PhD, DVM, Saskatchewan Health
Quality
Walter Wodchis, MA, MAE, PhD, Université
de Toronto
équipe de mise en œuvre People Caring for
People Shirlee Sharkey, présidente
Maureen
Hutchinson, Ontario Association of Residents’
Health Quality Ontarios
Robert
Gadsby, Family Health Quality Ontarios' Program
Sheldon Wolfson, Ontario
Association of Non-Profit Homes and Services for Seniors
Candace
Chartier, Ontario Long Term Care Association
Candace
Rennick, Syndicat canadien de la fonction publique
Beverly
Mathers, Association des infirmières et
infirmiers de l'Ontario
Deborah Hammons, Réseaux locaux
d’intégration des services de santé
(RLISS)
Pat
Stoddart, RLISS
Debra Bell, ministère de la
Santé et des Soins de longue durée